They're] calling their Australian office 'Netflix ANZ' – but the New Zealand part of the equation is completely ignored'.