An affiliate of Katz’s Sunny Isles Beach-based RK Centers paid $42.3 million for Fountains of Miramar, a two-building complex ...