Tens of thousands of people have marched on the New Zealand parliament in Wellington to protest against a bill that critics say strikes at the core of the country’s founding principles and dilutes the rights of Māori people.